Ukrainian Food Flair – the Cookbook

For those advance planners, here’s a suggestion for holiday gift-giving. Everyone loves a good cookbook, and this one has turned out to be quite popular. In August of last year, I wrapped up a project started almost 20 years ago—a collection of the recipes of Sylvia Molnar, who presented over 200 of them in the series Ukrainian Food Flair. Sylvia passed away in 2015, but last year her sister Leone and I finally were able to publish her recipes, as a tribute to her memory. Ukrainian Food Flair: Authentic Recipes from Canada’s West Coast is available at Amazon) and other online booksellers. If you’re in the local area, there are signed copies at Sandy’s Ukrainian Kitchen in Nanaimo North mall, CHLY radio station, Westwood Park RV Resort or MGM Restaurant. You’ll find a link to a dedicated page on the website here. Tune in to Nash Holos Ukrainian Roots Radio weekly for Ukrainian Food Flair audio flashbacks on both editions of the show. Vancouver: Saturdays at 6pm PST on AM1320 CHMB or livestream at am1320.com Nanaimo: Wednesdays at 11am PST on CHLY101.7fm or livestream at chly.ca

Continue reading

Knyzhka Corner Book Review: “Swimming with Spies”

A story of courage and loyalty as Crimea falls under occupation, Swimming With Spies follows Sofiya’s fight to protect her beloved dolphins in a gripping tale inspired by real events. ********************************* In this edition of Knyzka Corner, we will be discussing Swimming With Spies, a novel for young readers by Chrystyna Lucyk-Berger. Swimming With Spies is set in 2014 Sevastopol, Crimea and is based on the true story of Ukraine’s dolphins being confiscated by Russia for military purposes. 12-year-old Sofiya has a close relationship with her father who is manager of a dolphinarium.  Her father is dealing with his own angst because his Russian wife has abandoned the family. Sofiya also lives with her Baba, a scientist who inspires her future career choices.  Sofia loves her life in Crimea, “Our hearts are here.  This is our home. These dolphins are my family.” (p. 35) However, her life is complicated by Russian schoolyard bullies led by her former friend Ilya Ilyich.  When the Russian government under Vladimir Putin annexes Crimea from Ukraine, Sofia is devastated. As the annexation evolves, Sofia must deal with changes to the political situation in Crimea, as well as fearing that the new Russian leaders will shut […]

Continue reading

Remembering Chornobyl – 39 years later the scars have not healed

Today is April 26, 2025. Thirty-nine years ago, the world witnessed the catastrophic explosion at Reactor 4 of the Chornobyl Nuclear Power Plant. An event that not only scarred the Ukrainian landscape but also left an indelible mark on global consciousness. In the immediate aftermath of the explosion, thousands of brave individuals—firefighters, engineers, scientists, and soldiers—risked and often sacrificed their lives to contain the disaster. Known as “liquidators,” these heroes came from all corners of the Soviet Union, representing a wide array of ethnicities, including Ukrainians, Russians, Belarusians, Armenians, Georgians, and others. Despite their diverse backgrounds, they united in their determination to stabilize the reactor and prevent an even greater catastrophe. Their heroism saved countless lives and mitigated the impact of one of the most devastating nuclear events in history. The disaster led to the evacuation of entire communities, the exposure of countless individuals to harmful radiation, and a reevaluation of nuclear safety protocols worldwide. The New Safe Confinement structure, completed in 2016, stands as a testament to international cooperation and the enduring effort to secure the remnants of this tragedy. Yet, history has a troubling way of echoing. On February 14, 2025, a Russian drone strike damaged the protective […]

Continue reading

Ukrainian Jewish Heritage: Part 4 —Currencies of Israel and Ukraine

Welcome to the final episode of our 4-part series on the currencies of Ukraine and Israel. In Episode 1, the focus was on the respective histories of the currencies of these two states. In Episodes 2 and 3, we focused on eight prominent Jews born in Ukraine who were depicted on Israel’s currency. In this 4th and final episode in the series, we will focus on the currency of Ukraine. By 1994, less than three years after the break-up of the USSR, Ukraine had its own facility producing paper money of international-standard quality, security level and design. As we learned in Episode one, however, its establishment faced many challenges and obstacles. The establishment of a mint that produced coins took even longer, and followed an even more convoluted path. The first Ukrainian coins were made available in 1995. They were commemorative, or collectible, coins. A year later, general circulation coins were released. This coincided with Ukrainian monetary reform in 1996, when the karbovanets was dropped in favor of the new hryvnia. These early coins were produced at a temporary facility, a converted factory in Luhansk. They were the first coins minted on Ukrainian soil in over 300 years. Meanwhile, plans […]

Continue reading

Ukrainian Jewish Heritage: Part 3—Currencies of Israel and Ukraine

In the last two episodes of Ukrainian Jewish Heritage, we learned that several Jews from Ukrainian territories were awarded one of Israel’s highest honors: their portraits depicted on the state’s banknotes and coins. And that Ukraine has returned the favour. In Episode 1, the focus was on the respective histories of the currencies of Israel and Ukraine. In Episode 2, we introduced four prominent Jews on Israel’s currency who were born in Ukraine. The poet Hayim Nahman Bialik, who is considered Israel’s national poet; Volodymyr Ze’ev Jabotinsky, whose legacy includes the Betar youth movement and the Likud party; Levi Eshkol, who built the foundation of Israel’s modern infrastructure as well as the army that won the six-day war; and Golda Meir, the most famous female politician in Israel. Today, four more natives of Ukraine on Israel’s currency. Moshe Sharett, Israel’s second prime minister, was born 1894 in Kherson. His family immigrated to Ottoman Palestine in 1906, then to Jaffa in 1910. The family became one of the founding families of Tel Aviv. After Israel’s proclamation of independence Moshe Sharett changed his surname to Shertok. Like the majority of the founding fathers of Israel, Moshe Shertok devoted his life to helping […]

Continue reading

Ukrainian Jewish Heritage: Part 2—Currencies of Israel and Ukraine

The State of Israel was created and built by Jewish settlers who came mainly from Eastern Europe. Among them were quite a few natives of Ukraine, then ruled by the Russian & Austro-Hungarian Empires. Today’s episode of Ukrainian Jewish Heritage, Part 2 of our series on the currencies of Ukraine and Israel, features Jews from Ukrainian territories who were awarded one of Israel’s highest honors: their portraits depicted on banknotes and coins. As we learned in Part 1 of our series, Israel’s currency underwent several changes. From the Palestine Pound in 1948 to the Israeli pound— or the Israeli lira—in 1952, to the shekel in 1980. And finally, in 1986 the Israeli New Shekel, which remains Israel’s official monetary unit to today. Eight natives of Ukraine have figured prominently on Israel’s currencies over the years. The poet Hayim Nahman Bialik was born in 1873 in the village of Ivnytsia, in what is today the Zhytomyr oblast, or province. Bialik is considered one of the pioneers of modern Hebrew poetry. His life coincided with the restoration of this ancient language, long considered a bookish, “dead” language. He also wrote prolifically in Yiddish. Bialik spent his childhood and youth in Zhytomyr. He […]

Continue reading

Ukrainian Jewish Heritage: Currencies of Ukraine and Israel— Part 1 Historical parallels

Banknotes and coins are not only means of payment, they are also a symbol of sovereignty. This is a story about two currencies, two countries, and two peoples with a long and closely intertwined history. The hyrnvia, currency of Ukraine and the shekel, currency of Israel. This is the story of how both of these countries have honoured the other with their respective currencies. Nothing confirms sovereign statehood like its own unique, identifiable and stable currency. And arguably, no two countries know this better than Ukraine and Israel. One of the biggest challenges of any new state is being taken seriously on the world stage as a sovereign political entity with a viable economy. To that end, engaging in international trade is crucial. And for that to happen, a new state needs its own currency. In 1991, shortly after the collapse of communism in eastern Europe, Ukraine suddenly found itself an independent state. After over 70 years of political and economic subordination, Ukraine was finally free of Kremlin control. But taking control of its own affairs after centuries of foreign control would be no easy task. As a new state, Ukraine found itself stuck with the Soviet ruble as its […]

Continue reading

Ukrainian Jewish Heritage: The Seduction of Propaganda – Part 1

Toxic terminology and the sinister manipulation of language can lead to murder.  A recent conference held in the Ukrainian cities of Kyiv and Lviv in early June underlined the dangers inherent in the misuse of the spoken and written word. “The Seduction of Propaganda: Mass Violence in Ukraine in the 20th and 21st Centuries” featured leading international and Ukrainian academics and public figures in wide-ranging discussions of the lethal impact of propaganda. Their chilling analysis showed how the mechanisms of propaganda used by totalitarian imperial regimes provoked and legitimized violence against three peoples: the Jews in Hitler’s Holocaust, the Ukrainians during Stalin’s Holodomor, or Terror Famine, and the Crimean Tatars in their deportation. The conference also outlined how current academic knowledge can help counteract the politicized and mythologized interpretations of the tragic events of the past. Dr. Wendy Lower, a leading American Holocaust scholar, reminded us that truth is the greatest enemy of the totalitarian state. The Nazis suppressed free speech and alternative sources of information, severely narrowing the means for individual thought. With the Nazi regime in full control of information and propaganda, one can better understand the cynical comment by propaganda minister Joseph Goebbels that if you tell […]

Continue reading

Pawlina in Ukraine May-June 2015

The Ukrainian Jewish Encounter Initiative of Toronto is hosting a seminar in Ukraine entitled: The Seduction of Propaganda and Mass Violence in Ukraine in the 20th and early 21st Centuries. The UJE has kindly sponsored me to travel to Ukraine to attend this seminar and share the highlights with Nash Holos listeners and followers on social media. Please follow Pawlina and/or Nash Holos on Twitter and Facebook for updates. You can also check here. Meanwhile, here is some information about the upcoming conference, which kicks off in Kyiv on Tuesday June 2, 2015:

Continue reading

Check Our FeedVisit Us On FacebookVisit Us On LinkedinVisit Us On Youtube